MADRID - Bij de hervatting van het voetbal in de Champions League moet Real Madrid het vanavond tegen FC Porto doen zonder aanvaller Raul. De Spaanse international heeft sinds de competitiewedstrijd tegen Valladolid op 6 februari last van een dijbeenblessure. Het herstel verloopt trager dan verwacht. Verdediger Roberto Carlos kan wel meedoen. De Braziliaan is fit verklaard na een trap op zijn dijbeen van een speler van Athletic de Bilbao, afgelopen zaterdag.
Radouiko Avramovic is de nieuwe bondscoach van het Koeweitse voetbalelftal. De Joegoslaaf volgt de Duitser Berti Vogts op, die naar Schotland is vertrokken om daar als bondscoach te werken. Avramovic was al in de oliestaat werkzaam als voetbaltrainer. Hij leidde het olympisch elftal. Zijn nieuwe dienstverband gaat op 1 maart in.
De Franse middenvelder Youri Djorkaeff stopt na het wereldkampioenschap voetbal van komende zomer in Japan en Zuid-Korea als international. Hij heeft dat kort na zijn overstap van de Duitse club Kaiserslautern naar het Engelse Bolton Wanderers bekendgemaakt. Het staat nog niet vast of de Franse bondscoach Roger Lemerre Djorkaeff opneemt in zijn WK-selectie. De speler, die met Frankrijk in de voorbije jaren Europees en wereldkampioen werd, kwam de laatste maanden nauwelijks in actie.
Celtic-aanvaller Henrik Larsson is zondag geblesseerd geraakt aan zijn dijbeen. De Zweed werd in de 38e minuut in de wedstrijd tegen Dundee United gewisseld nadat hij de score had geopend. Celtic won met 3-0. Het is onzeker of de voormalige Feyenoorder volgende week maandag kan meespelen in de kwartfinale in de strijd om de Schotse beker tegen Aberdeen.
Een voetbalfan is zondag doodgeschoten bij een botsing tussen supportersgroepen in Buenos Aires. Het incident gebeurde kort voor de topwedstrijd in de Argentijnse competitie tussen Racing Club en Independiente. De dode was de 22-jarige Gustavo Rivero. Twee anderen raakten gewond door kogels.
Toptrainers die het wereldkampioenschap komende zomer in Azië nog actief willen meemaken, kunnen solliciteren bij de Nigeriaanse voetbalbond. Zeven maanden na zijn aanstelling werd bondscoach Shaibu Amodu ontslagen. De Nigeriaan moet opkrassen wegens de tegenvallende prestaties bij het toernooi om de Afrika Cup. De olympisch kampioen van 1996 eindigde eerder deze maand in Mali op de derde plaats. De 'Super Eagles' zijn bij het WK in Japan en Zuid-Korea ingedeeld bij Engeland, Argentinië en Zweden, ook wel de 'groep des doods' genoemd.