THESSALONIKI - Het goede nieuws: PSV is na het fiasco van Istanboel weer aangewezen op het orthodoxe knock-outsysteem en dan hoef je, puur cijfermatig gezien, niet ontevreden te zijn met een 3-2 nederlaag in een uitwedstrijd. Het slechte nieuws: PSV is schijnbaar hardleers of lijdt aan een ernstige vorm van zelfkwelling. In een stadion dat heel toepasselijk 'de tombe' wordt genoemd, stopte PAOK Saloniki de kampioen van Nederland bijna twee meter onder de grond. Een treffer van invaller Arnold Bruggink stelde de executie uit.

Invaller Arnold Bruggink kopt raak en maakt daarmee de uitslag (3-2) een stuk dragelijker. PSV mag blijven hopen met de thuiswedstrijd in het vooruitzicht.

Onder moeilijke omstandigheden een goed resultaat halen; dat was het uitgangspunt. Erik Gerets verlangde van zijn spelers dat de wedstrijd van vorig jaar van de harde schijf gewist zou worden. PSV arriveerde destijds, met een 3-0 zege op zak, tamelijk ontspannen in de Griekse havenstad. De stemming in het stadion was qua vijandigheid gehalveerd, hoewel Bruggink in de eerste helft nog wel werd getroffen door een vuurpijl. Hij nam daarna op een goede manier wraak, scoorde en gooide de return in het slot.

Gisteren kon de Tukker niet voor een derde keer tegen de Griekse middenmoter de score openen. Ook de andere schutter van toen, Mateja Kezman, was er niet bij. Althans, niet als basisspeler. Gerets traint de laatste tijd veel met twee spitsenkoppels: Bruggink/Kezman en De Jong/Vennegoor of Hesselink. Uit tactisch oogpunt koos de coach voor het laatste duo. Verrassend, maar toch ook weer niet. In een crisis valt een reputatie net zo snel als een herfstblad en naar aanleiding van de slechte prestaties in uitwedstrijden vond Gerets het nodig om het middenveld extra te bevolken.

De eerste helft leek een herhaling van zetten. PSV smoorde opnieuw het enthousiasme van de Grieken, zowel spelers als publiek, en kwam zelf op voorsprong. Een treffer, na twintig minuten, die trouwens niet op toeval berustte. Sinds Jan Heintze weer langs de linkerkant 'dieselt', ontpopt hij zich ook steeds meer als aangever. Lazio uit, RKC thuis en nu PAOK. De ruimte benutten die Wilfred Bouma schept en dan een pasklare voorzet afleveren; de 38-jarige linksback doet dat een stuk beter dan de fletse Dennis Rommedahl aan de rechterkant. John de Jong, uit het oog verloren omdat het Griekse centrum zich op Jan Vennegoor of Hesselink richtte, kopte knap raak.

Het gaf PSV de lucht het duel rustig te controleren. "Het liep goed", vond ook Gerets.

Een dag eerder had hij nog verteld dat PSV het beste voetbal in de eerste dertig minuten speelt. Dat er echter niets is geleerd van het verval dat zich na een bevredigende openingsfase steeds openbaart, is eigenlijk het meest ontluisterende. Vennegoor of Hesselink, ver terugzakkend, verspeelde op amateuristische wijze de bal aan de zijlijn. De rest dacht op dat moment al weer vooruit en werd verrast door de doorstotende Konstantinidis, zijn scherpe voorzet en de scorende spits Georgiadis. Drie minuten later mocht Udeze, nota bene een verdediger, van afstand raak schieten (2-1) en waren de rollen weer omgedraaid.

Gerets had vooraf eveneens zijn "goede voorgevoel" gedeeld met de media. Meestal als hij dat doet - en dat gebeurt dit seizoen niet zo vaak - komt het ook uit. Misschien is het niet meer zo makkelijk om de psyche van zijn spelers te ontleden. Ze waren ditmaal namelijk onherkenbaar en dat deed hem pijn.

Een tweede goal van Georgiadis, al snel in de tweede helft, bracht PSV aan de rand van de afgrond. De Jong viel uit met een enkelblessure en Gerets bracht na Kasper Bögelund (voor Rommedahl) en Bruggink ook Kezman in de slotfase in. Een compleet nieuwe voorhoede met getergde voetballers dus en dat werkte.

Bögelund haalde prompt drie keer de achterlijn en was ook bij het cruciale moment betrokken. Zijn volley werd nog gekeerd, maar André Ooijer bracht de bal wederom in. Bruggink wierp zich weer eens op als de belangrijke doelpuntenmaker die PSV zo'n tijd heeft gemist.

PAOK Saloniki - PSV 3-2 (2-1). 20. De Jong 0-1, 36. Yiasoumis 1-1, 40. Udeze 2-1, 70. Yiasoumis 3-1. 82. Bruggink 3-2. Scheidsrechter: Bré (Fra). Toeschouwers: 23.000. Gele kaart: Vogel, Nikiforov (PSV).

PAOK Saloniki: Tohouroglou; Borbokis, Katsampis, Amposnah en Udeze; Georgiadis (90. Frousos), De Souza (74. Tetratze), Kafes en Konstantinidis; Okkas en Yiasoumis.

PSV: Waterreus; Ooijer, Nikiforov, Faber en Heintze; Rommedahl (59. Bogelund), Lucius, De Jong (63. Bruggink), Vogel en Bouma; Vennegoor of Hesselink (80. Kezman).

zoek naar gerelateerde artikelen

vr 23 november 2001