GLASGOW - Glasgow Rangers kan nog niet met een gerust hart naar Moskou afreizen voor de return tegen Dinamo. Op Ibrox Park zat het elftal van Dick Advocaat, met Fernando Ricksen, Bert Konterman, Arthur Numan en Ronald de Boer in de basisopstelling, tot de negentigste minuut op rozen door doelpunten van Amoruso, Ball en Ronald de Boer. Gusev bezorgde de Moskovieten echter alsnog het belangrijke uitdoelpunt (3-1). Desondanks hebben de Schotten een goed perspectief op het bereiken van de volgende ronde.

Mario Melchiot bewees Chelsea in Israël een slechte dienst. De ex-Ajacied werd in de 53e minuut met rood naar de kleedkamer gestuurd nadat hij zijn directe tegenstander een schop had gegeven en zag Gershon en Klashenko in de slotfasedrie de Israëliërs een goede uitgangspositie en de Londonaren het schaamrood op de kaken bezorgen.

AEK Athene slaagde er ook zonder middenvelder Alexander Naves in met een goed resultaat bij NK Osijek te vertrekken (1-2). De 24-jarige Argentijn werd door de Grieken voor drie maanden geschorst, nadat hij maandag voor de zoveelste keer wegbleef op de training. Naves had even daarvoor juist een boete betaald en zijn excuses aangeboden voor eerdere absenties.

Net als AEK heeft Club Brugge een voorschot genomen op de volgende ronde. De Belgen wonnen in Kiev door doelpunten van Gert Verheyen met 2-0 van CSKA.

De andere Belgische vertegenwoordiger in de UEFA-cup verging het minder goed. Standard Luik kon het in Bordeaux tegen Girondins niet bolwerken (2-0).

Valencia had het opvallend moeilijk in Polen. In Warschau hadden de Spanjaarden een strafschop van Ilie nodig om naast het stugge Legia Warschau te komen (1-1). Karvan had de thuisploeg na twaalf minuten verrassend op voorsprong gezet. Vervelend voor Valencia was dat scheidsrechter Bernhard Brugger met gele kaarten strooide. Killy Gonzalez, Marchena, Rufete, Albelda en Carew op de bon geslingerd. Union Berlin (Dui)-Litex Lovech (Bul) 0-2 (0-0). 50. Bornosusov 0-1, 90. Petrov 0-2.

NK Osijek (Kro)-AEK Athene (Gri) 1-2 (0-1). 13. Zagorakis 0-1, 71. Nikolaidis 0-2, 72. Mijatovic 1-2. Rode kaart: 88. Pavlicic (Osijek).

CSKA Kiev (Oek)-Club Brugge (Bel) 0-2 (0-1). 33. Verheyen 0-1, 47. Verheyen 0-2.

Legia Warschau (Pol)-Valencia (Spa) 1-1 (1-0). 12. Karvan 1-0, 61. Ilie 1-1 (strafschop).

Girondins Bordeaux (Fra)-Standard Luik (Bel) 2-0 (2-0). 6. Pauleta 1-0 (strafschop), 32. Christian 2-0.

PAOK Saloniki (Gri)- FC Pribram (Tsj) 6-1 (3-0). 23. Yiasoumis 1-0, 28. Yiasoumis 2-0, 38. Okkas 3-0, 51. Konstantinidis 4-0, 57. Siegl 4-1, 75. Luciano 5-1, 88. Okkas 6-1.

Halmstads (Zwe)-Sporting Portugal (Por) 0-1 (0-0). 54. Niculae 0-1.

SC Freiburg (Dui)-Sankt Gallen (Zwi) 0-1 (0-0). 90. Mokoena 0-1.

Glasgow Rangers (Sch)-Dinamo Moskou (Rus) 3-1 (1-0). 9. Amoruso 1-0, 61. Ball 2-0, 80. De Boer 3-0, 90. Gusev 3-1.

Hapoel Tel Aviv (Isr)-Chelsea (Eng) 2-0 (0-0). 87. Gershon 1-0 (strafschop), 90. Klashenko 2-0. Rode kaart: 53. Mario Melchiot (Chelsea).

Fiorentina (Ita)-Tirol Innsbruck (Oos) 2-0 (0-0). 46. Morfeo 1-0, 85. Nuno Gomes 2-0.

Varteks (Kro)-Bröndby (Den) 3-1 (0-0). 64. Bjelanovic 1-0, 78. Mumlek 2-0, 81. Niznik 2-1, 84. Karic 3-1 (strafschop).

AC Milan (Ita)-CSKA Sofia (Bul) 2-0 (1-0). 19. Rui Costa 1-0, 51. Shevchenko 2-0.

Leeds United (Eng)-Troyes (Fra) 4-2 (2-1). 6. Viduka 1-0, 23. Bowyer 2-0, 31. Loko 2-1, 44. Viduka 3-1, 46. Bowyer 4-1, 76. Loko 4-2. Rode kaart: 49. Meniri (Troyes).

Ipswich Town (Eng)-Helsingborgs (Zwe) 0-0 (0-0).

Paris St.Germain (Fra)-Rapid Wien (Oos) 4-0 (2-0). 16. Ronaldinho 1-0, 27. Mendy 2-0, 55. Anelka 3-0, 60. Ronaldinho 4-0.

Real Zaragoza (Spa)-Servette (Zwi) 0-0 (0-0).

Internazionale (Ita)-Wisla Krakau (Pol) 2-0 (0-0). 61. Kallon 1-0, 64. Kallon 2-0.

Celta de Vigo (Spa)-Slovan Liberec (Tsj) 3-1 (1-0). 34. Mostovoi 1-0, 66. Edu 1-1 (eigen doelpunt), 75. Mostovoi 2-1, 89. Mostovoi 3-1.

zoek naar gerelateerde artikelen

vr 19 oktober 2001