ROTTERDAM - Maanden hadden ze er opgewacht. Elke dag moest het voor Shinji Ono naar Rotterdam overgevlogen persleger uit Japan de sportpagina's in Tokio en omstreken bevredigen over deze superstar van Feyenoord. Met tientallen tegelijk waren de koeriers van onder meer The Yomiuri Shimbun, dat alleen in het weekend al een oplage van 16 miljoen (!) kranten heeft, op elke training aanwezig om de bewegingen van Ono te volgen. Afgelopen vrijdag gaf de voormalige pupil van Aad de Mos bij Urawa Red Diamonds een persconferentie speciaal voor zijn landgenoten. Het was of de duvel er meespeelde, want Ono maakte gistermiddag het verschil tussen Feyenoord en FC Groningen (1-0) door na rust zijn kale schedel tegen de bal te drukken.

Shinji Ono (Foto: MATTY VAN WIJNBERGEN)

Dat betekende voor de Japanners wereldnieuws. De goal van Ono zou voor een keer de bommen op Kabul van alle Japanse voorpagina's houden. Voor Feyenoord, dat in de eerste helft niet alleen de Champions Leaguewedstrijd tegen Bayern München in de benen had zitten maar bovendien last van faalangst had, is het te hopen dat het met deze pearl in harbour er overmorgen weer staat. Dan komt Sparta Praag op bezoek. De Rotterdammers moeten winnen om nog enigszins uitzicht te houden op de volgende ronde van het bal der Europese kampioenen.

Grote tegenvaller is de blessure van topscorer Jon-Dahl Tomasson. De Deen moest zich na een trap van Groninger Kurt Elshot al snel laten vervangen door Leonardo. Ook de Braziliaan was weinig speeltijd gegund; hij moest plaatsmaken voor Bonaventure Kalou, de Ivoriaan die zijn plaats had verloren aan de latere 'Man of the match' Shinji Ono.

De blessure van Tomasson komt voor Bert van Marwijk op een slecht moment. "Ik had gehoopt dat we deze wedstrijd zonder kleerscheuren zouden doorkomen. Niet dus." De trainer van Feyenoord kon van de eerste 45 minuten net als de 41.000 fans geen chocola maken. "Er was geen beweging en kansen waren er ook weinig."

Groningen was in die fase minstens gelijkwaardig, maar wist op een vervaarlijk schot van Ignacio Tuhuteru bij Edwin Zoetebier geen echte potten te breken. De opvolger van Jurek Dudek is een zekerheidje en heeft al in 700 minuten competitievoetbal geen goal meer om zijn oren gehad. Zekerheidjes waren Paul Bosvelt, Shinji Ono (hij vooral), Brett Emerton en na rust Patrick Paauwe. Ook Kees van Wonderen benaderde zijn oude vorm, al zal hij zich bij balbezit nog meer moeten inschakelen.

Voor coach Dwight Lodeweges van Groningen was de nipte nederlaag geen reden voor paniekerig gedrag. "De organisatie stond goed; hier kunnen wij mee verder," dacht de in Canada geboren ex-speler van GA Eagles vooruit. Hij had wel de mazzel dat Feyenoord het overwicht in de tweede helft niet in voldoende doelpunten wist uit te drukken. De mogelijkheden waren legio voor Tomas Rzasa, Pierre van Hooijdonk, Ono en Kalou. De goal van Ono, tien minuten in de tweede helft, was fraai en knap van opzet. De Belg Pieter Collen, die Emerton kundig op de rechtsback positie vervangt, zette voor en de kleine Ono liet vervolgens de persen in Japan stoppen.

Dus was Feyenoord tevreden voor de aanloop naar het revancheduel met Sparta Praag. Met het resultaat althans. De ploeg zal - hoe intensief ook de vele EC-wedstrijden zijn - de honger van het legioen moeten stillen. Teveel spelers bleven onder hun niveau. En dat mag niet als je bedenkt dat Van Marwijk alle posities dubbel bezet heeft. Maar wie weet heeft de rijzende ster uit Japan de komende weken wellicht nog meer in petto.

Feyenoord-FC Groningen 1-0 (0-0).

54. Ono 1-0. Scheidsrechter: Van Dijk. Toeschouwers: 41.000. Gele kaart: Elshot (FC Groningen); Bosvelt (Feyenoord).

zoek naar gerelateerde artikelen

ma 15 oktober 2001