AMSTERDAM - Een brandweerwagen brengt de met de Amerikaanse vlag bedekte kist van Terence Hatton, kapitein bij de New Yorkse brandweer, naar de Sint Patrick kathedraal, waar gisteren de uitvaartdienst werd gehouden. Hatton was 41 toen hij om het leven kwam bij de aanslag op het World Trade Center.
Twee dagen na de fatale 11de september ontdekte zijn weduwe dat zij in verwachting was. Terence Hatton verdiende in de 21 jaar dat hij bij de brandweer was, 19 eervolle vermeldingen. Behalve door talloze burgers werd de requiemmis ook bijgewoond door burgermeester Rudolph Giuliani, die Hatton prees als een held en en voorbeeld voor de natie.