JOHANNESBURG - Een Zuid-Afrikaanse restauratrice is veroordeeld tot het betalen van 20.000 rand (ongeveer 5000 gulden) schadevergoeding voor het beschadigen van een schilderij van de Hollandse meester Adriaen van Ostade (1610-1685).
Het schilderij toont een tafereel in een taveerne. Restauratrice Judith Fitzgerald heeft een van de figuren op het doek, een pijproker, voorzien van een baard. Verder heeft zij volgens de eigenaar van het werk, Michael Abronivici, onder meer nog een haard op de achtergrond toegevoegd.
Uit de stukken die tijdens het proces werden gepresenteerd blijkt bovendien dat het merendeel van de kleuren op het schilderij flets zijn geworden door het overdadig gebruik van een bepaalde stof tijdens de restauratie. Volgens de eigenaar probeerde Fitzgerald haar fouten te verbergen. (AFP)