HILVERSUM - De Nederlandse Moslim Omroep (NMO) heeft zich de woede van de Nederlandse televisiekijker op de hals gehaald. Na de drie minuten stilte op televisie, gisteren om 12.00 uur, begon een programma van de NMO met dreigende koranteksten.
Met de aanslagen in de VS vers in het geheugen werden in het arabisch onder andere de volgende teksten opgelezen: "Zeg tegen hen die ongelovig zijn: jullie zullen overwonnen worden en in de hel verzameld. Dat is pas een slechte rustplaats", en "Zij die ongelovig zijn: hun bezittingen en hun kinderen zullen hun bij Allah volstrekt niet baten. Zij zijn brandstof voor het vuur."
De teksten werden Nederlands ondertiteld. Een inderhaast in elkaar geknutselde titelbalk met verontschuldigingen mocht niet baten; na de uitzending regende het woedende telefoontjes.
Ook de redactie van deze krant werd door tientallen geschokte mensen gebeld. NMO-directeur Frank William put zich uit in verontschuldigingen. "Ik heb er alle begrip voor dat mensen geschokt reageren, dit had nu nooit uitgezonden mogen worden."
De meeste bellers spraken bedreigingen uit aan het adres van de omroep. "Sommige mensen hadden begrip voor onze fout, anderen zeiden ons gebouw te zullen opblazen en ons te vermoorden", aldus de berouwvolle directeur.
Het betrof een herhaling van de uitzending op zondag. Het is gewoonte bij de NMO om de televisieprogramma's te openen met een tekstgedeelte. William wijt de ongepaste uitzending van de korantekst aan de drukte rond het nieuws over de aanslagen in Amerika. "De herhaling op vrijdag is ons helemaal ontschoten. Het was een onbedoelde menselijke fout, volstrekt zonder bijbedoelingen." De NMO-voorman zegt volledig verantwoordelijk te zijn voor het voorval.
De NMO verafschuwt naar eigen zeggen de aanslagen in Amerika. "De koran biedt helemaal geen ruimte voor zelfmoordacties. Zij die zelfmoord plegen in de naam van Allah, daar is geen ruimte voor bij de Almachtige", probeert William het gewraakte tekstgedeelte te compenseren. Volgens de directeur moeten moslims leren de koranteksten toe te passen op de 'moderne tijd'.
![[terug]](/krant/logos/terug.omlaag.gif){kind=small}