BARCELONA - De Spaanse Nobelprijswinnaar Camilo José Cela moet zich voor de rechter verantwoorden voor plagiaat. Dat heeft een rechtbank in Barcelona beslist. Cela, in 1989 winnaar van de Nobelprijs voor literatuur, wordt ervan verdacht dat hij in zijn roman La cruz de San Andres gedeeltes van een werk van de relatief onbekende schrijfster Maria del Carmen Formoso Lapido heeft overgeschreven.
De 84-jarige Cela wilde donderdag geen commentaar geven op de aanklacht. Hij zou volgens de aanklaagster uit de roman met de titel 'Carmen, Carmela, Carmina. Fluorescencia' hele passages woord voor woord hebben overgeschreven. Formoso had zich in 1994 kandidaat gesteld met haar boek voor de Planetaprijs, de hoogste literatuurprijs in Spanje. De prijs ging toen echter naar Cela met zijn boek La cruz de San Andres.
De schrijfster verwijt de organisatoren van de Planetawedstrijd dat zij haar werk aan Cela hebben doorgespeeld zodat hij het letterlijk kon overnemen. "Een andere reden kan ik niet bedenken, omdat niemand mijn roman kende", aldus de schrijfster. Formoso stapte twee keer eerder naar de rechter, maar haar aanklacht werd beide keren afgewezen.