Een Chinese moordzaak, tien jaar na dato... 'The day the sun turned cold' Tussen dat wat je als kind ziet en hoe je dat later allemaal interpreteert kan een wereld van verschil liggen. Niet eerder heeft jonge Guan Jian de gebeurtenissen uit zijn jeugd gezien als een daadwerkelijke moordzaak. Hij was zich bewust van de spanningen tussen zijn ouders. Als hij door zijn vader geslagen werd omdat hij zijn best niet deed bij de lessen calligrafie dan beschermde zijn moeder hem en dan kreeg ook zij er met de stok van langs. Nu hij vierentwintig is, beseft hij dat zijn moeder uiteindelijk zijn vader heeft vermoord. En hij doet er aangifte van bij de politie die hem in eerste instantie niet gelooft. Uiteindelijk reist een rechercheur met hem mee naar zijn geboortedorp. In 'The day the sun turned cold' van de Chinese regisseur Yim Ho worden verleden en heden met elkaar vermengd en krijgt het publiek in stukken en brokken een beeld van een afschuwelijk verleden. Zoals dat de Chinese cinema betaamt, vertelt ook deze film traag en soms haast ondoorzichtelijk z'n verhaal. Maar Yim Ho weet - ondanks de romantiek van het boerenlandschap - de spanning van zijn detective-achtige plot goed vol te houden. Op die manier blijf je geboeid kijken naar zijn bijna schilderachtige shots waarin hij sterk kleurgebruik niet uit de weg gaat. Het spel - maar ook dat is de films uit deze streken eigen - is sterk naturalistisch, onderscheid tussen beroepsacteurs en amateurs is bijna niet te zien. Een mooie meeslepende film, derhalve. En weer een in de niet aflatende serie van Chinese films die ons langzamerhand thuisbrengt bij dit verre deel van de wereld waar we tot voor kort zo weinig van wisten. DvdH Première 23 mei 1996