MINNEAPOLIS - Minnesota Twins is de American League Championship Series begonnen met een 2-1 overwinning op Anaheim Angels. Het honkbalduel werd gespeeld in het luidruchtige Metrodome in Minneapolis, dat met 55.562 enthousiaste toeschouwers tot de laatste stoel was uitverkocht. De ploeg die als eerste vier wedstrijden in winst omzet, plaatst zich voor de allesbeslissende World Series, die op 19 oktober van start gaat.
De openingswedstrijd in deze halve finale had ook een klein Nederlands tintje. Voor aanvang werd de ceremoniële eerste bal gegooid door drie grootheden uit het verleden van de Twins, oud-spelers Bert Blyleven, Jim Kaat en Tony Oliva. Van dit trio is Blyleven - jarenlang werper van de Twins - in Zeist geboren, maar verhuisde reeds op tweejarige leeftijd naar Amerika. Blyleven speelde 24 seizoenen in de Major League en staat met 3701 keer drie slag op de vijfde plaats.
In de wedstrijd tegen Anaheim stond werper Joe Mays in acht innings slechts vier honkslagen toe. Minnesota kwam in de tweede inning op voorsprong na een klap van A.J. Pierzynski, maar in de derde slagbeurt kwam Anaheim langszij na een veldfout. Vanaf dat moment schakelde Mays zestien van de volgende zeventien slagmensen uit die hij tegenover zich kreeg, van wie de laatste dertien op rij. In de vierde inning hernam de Twins de leiding. Met Luis Rivas en Cristian Guzman op de honken sloeg Corey Koskie een beslissende tweehonkslag.
Minnesota. Play-offs Amerikaanse honkbalcompetitie. American League, finale, eerste wedstrijd: Minnesota Twins - Anaheim Angels 2-1. Stand best-of-seven: 1-0.