AMSTERDAM - PSV leent aanvaller Claudio een half jaar lang uit aan FC Luzern. De Braziliaan hoopt dat hij op 11 september zijn debuut kan maken bij de nummer zes van de Zwitserse competitie. Luzern speelt dan tegen Xamax Neuchatel. Jeugdspeler Nico Leysten van PSV mag de rest van het seizoen ervaring opdoen bij VVV. Hij speelde in het belofteteam van de Eindhovenaren. PSV kan van 10 september tot en met 7 oktober niet beschikken over Edno en Leondro. Het duo is opgeroepen voor een aantal wedstrijd van het Braziliaanse elftal voor spelers onder de twintig jaar.
Eredivisieclub AZ heeft Tim de Cler van Ajax overgenomen. De 23-jarige linkerverdediger tekende een contract voor drie seizoenen bij de Alkmaarders. AZ maakte de transfer bekend nadat de ex-Ajacied medisch was goedgekeurd. De Cler, die 76 keer in de hoofdmacht van Ajax uitkwam, heeft dit seizoen onder trainer Ronald Koeman geen basisplaats.
Amstel Cup:
Loting derde ronde: Emmen-FC Groningen; UNA-RKC Waalwijk; BV Veendam-Roda JC; Excelsior Maassluis-RBC Roosendaal; Ajax 2-Huizen; FC Zwolle-Helmond Sport; Willem II-FC Twente; SC Joure-Vitesse 2; winnaar poule 16 (Heracles Almelo/AGOVV)-FC Volendam; Schijndel-Sparta; Babberich-Stormvogels/Telstar; Haarlem-nummer twee poule 16 (Heracles Almelo/AGOVV); NAC-Cambuur Leeuwarden; Hoek-NEC; Go Ahead Eagles-AZ; ADO Den Haag-De Treffers; De Graafschap-Argon; VVV-Eindhoven; MVV-TOP/Oss; Excelsior-FC Dordrecht (speeldata 4, 5 en 6 november)