BERLIJN - De 18-jarige Mullah Ari, in Duitsland berucht als jeugdcrimineel onder de schuilnaam Mehmet, mag na vier jaar verbanning in Turkije weer naar de bondsrepubliek terugkeren.
De administratieve rechtbank in Berlijn besloot gisteren dat de jongeman, die jarenlang de schrik van Beieren was, recht heeft op een verblijfsvergunning, 'omdat hij in Duitsland is geboren'.
Mehmet woonde de zitting niet bij, maar sprong volgens zijn advocaat een gat in de lucht toen hij hoorde naar Duitsland te mogen terugkeren. Hoewel Mullah Ari bijzondere toestemming had gekregen om drie dagen in de bondsrepubliek te mogen zijn, kon hij geen gebruik maken van de regeling, omdat zijn paspoort was verlopen.
Mullah Ari pleegde al voor zijn veertiende verjaardag tientallen misdrijven. Hij was ongrijpbaar voor politie en justitie, omdat kinderen in Duitsland onder die leeftijd niet vervolgbaar zijn. Toen Mehmet direct na zijn veertiende verjaardag weer in de fout ging, brachten de stad München en de deelstaat Beieren een uitzettingsprocedure op gang. De rechtbank in Berlijn oordeelde gisteren dat hij niet uitgewezen had mogen worden, omdat het vergrijp daarvoor te licht was.