TOKIO - Bayern München, eerder dit jaar al gekroond tot beste voetbalploeg van Duitsland en Europa, mag zich ook het sterkste clubteam van de wereld noemen. De Duitsers completeerden gisteren in Tokio het succesvolste seizoen uit de clubhistorie met een zege (1-0) op het Argentijnse Boca Juniors, tot voor kort houder van de wereldbeker. Verdediger Samuel Kuffour was de grote man bij Bayern München. De Ghanees maakte in de tweede helft van de verlenging de enige treffer in het harde duel. Daarin hadden de Argentijnen aanvankelijk het beste van het spel.

Verdediger Samuel Kuffour (r) was de grote man bij Bayern München. De Ghanees maakte in de tweede helft van de verlenging de enige treffer in het harde duel. (Foto: REUTERS)

Niet een Duitse maar Argentijnse 'schwalbe' werd de regerend clubkampioen van Zuid-Amerika noodlottig. Delgado dook in een poging een strafschop te versieren vlak voor het rustsignaal sierlijk maar theatraal over de uitlopende doelman Kahn heen. Scheidsrechter Nielsen uit Denemarken beloonde de fraaie duikeling met een gele kaart. Delgado kon daarop vertrekken met rood omdat het zijn tweede gele kaart was.

Met tien spelers was Boca Juniors aangewezen op de counter. De Argentijnen vertoonden zich naarmate de wedstrijd vorderde steeds minder op de vijandelijke speelhelft. Zo'n zes maanden na de landstitel en winst in de Champions League was de treffer van Kuffour verdediger voldoende voor de tweede wereldbeker uit de rijke geschiedenis van de Beierse club. Bayern München mocht zich 25 jaar geleden na winst op het Braziliaanse Cruzeiro Belo Horizonte voor het eerst de beste van de wereld noemen.

Tijdens het duel met titelverdediger Boca Juniors, vorig jaar in Tokio nog te sterk voor Real Madrid, bleek nog maar eens hoe sterk de selectie van Bayern München in de breedte is. De Duitsers worden het hele jaar al door blessureleed geplaagd. Door nieuwe blessures van Effenberg, Tarnat en Zickler reisde Bayern met slechts veertien spelers naar Tokio. Gesterkt door de rode kaart van Delgado maakten de Duitsers over 120 minuten de fitste indruk.

De afwezigheid van sterspeler Effenberg lijkt bijna geen nadeel meer voor Bayern München. Met de blonde middenvelder in de gelederen slaagde de club er de laatste drie duels niet in te winnen. Trainer Hitzfeld lijkt wel een garantie voor succes. De coach won eerder al met Borussia Dortmund de Champions League.

Delgado had voordat hij de rode kaart kreeg twee kansen gehad om doelman Kahn van dichtbij te passeren. De spits schoot echter in beide gevallen naast. Bayern München had in de tweede helft het beste van het spel maar kreeg nauwelijks uitgespeelde kansen. Invaller Jancker was twee keer met het hoofd gevaarlijk.

Een hoekschop leidde de enige treffer van de wedstrijd in. Doelman Cordoba van Boca Juniors hield met een fraaie reflex nog wel Thorsten Fink van scoren af. Hij was echter kansloos op de rebound van Kuffour, de dolblije 27-jarige Ghanese man van de wedstrijd.

109. Kuffour 1-0. Scheidsrechter: Nielsen (Den). Toeschouwers: 51.360. Rode kaart: 45. Delgado (Boca Juniors, 2x geel). Gele kaart: Kuffour, Hargreaves (Bayern München), Schiavi, Schelotto, Barros, Rodriguez, Serna (Boca Juniors).

Bayern München: Kahn; Sagnol, Lizarazu, Kuffour en Robert Kovac; Niko Kovac (76. Jancker), Fink, Hargreaves (76. Sforza) en Sergio; Pizarro en Elber.

Boca Juniors: Cordoba; Schiavi, Martinez (18. Calvo), Burdisso en Rodriguez; Serna, Traverso, Riquelme en Villarreal (99. Pinto) (112. Carreno); Delgado en Schelotto.

zoek naar gerelateerde artikelen

wo 28 november 2001