KOPENHAGEN, vrijdag
De drie Wijzen uit het Oosten waren waarschijnlijk geen koningen,
maar heel gewoon Arabische handelaren in welriekende harsen als mirre
en wierook zoals er zoveel rondreisden in die tijd. Dat is althans de
mening van de Deense historicus Adam Bulow-Jacobsen van de universiteit
van Aarhus.
"In het Griekstalige Evangelie van Mattheus wordt alleen maar melding
gemaakt van drie 'magoi', wat zoiets betekent als droomuitleggers. Maar
magoi kunnen ook charlatans of zwendelaars zijn", aldus Bulow-Jacobsen.
De benaming Driekoningen (een feestdag in de katholieke en orthodoxe
kerk die gisteren werd gevierd) gaat terug op de Engelse monnik Beda,
die het drietal in de achtste eeuw aanduidde als koningen. Traditioneel
worden zij Caspar, Melchior en Balthazar genoemd. (Reuters)