Van onze correspondent - BERLIJN, vrijdag
De NAVO heeft gisteren toegegeven tijdens de oorlog om Kosovo een filmpje van een aanval op een Joegoslavische brug op een drie keer zo hoge afspeelsnelheid dan normaal in de openbaarheid te hebben gebracht. Over de brug reed op het fatale moment een passagierstrein.
Indertijd beweerde de NAVO dat de trein zo plotseling op de brug was verschenen, dat het niet meer mogelijk was om de afgevuurde raketten alsnog van richting te laten veranderen. Als bewijs diende het filmpje, waarop de aanstormende trein was te zien.
De NAVO spreekt tegen dat de opname bewust is gemanipuleerd. Volgens het hoofdkwartier in Brussel was het versnelde afspelen een gevolg van een technische fout in de software. Het feit dat de opnames te snel zijn weergegeven, doet volgens de NAVO niets af aan het gegeven dat de piloot de reeds afgevuurde raketten niet meer van koers kon veranderen.