AMSTERDAM - Een vrachtwagenchauffeur uit Macedonië is op de grens tussen Italië en Zwitserland maar liefst tien uur lang vastgehouden omdat op de papieren van zijn vrachtwagen het woord 'Laden' stond. De Italiaanse douaniers dachten op het spoor te zijn gekomen van een aanhanger van de gezochte terroristenleider, wilden alles van hem weten en controleerden uitvoerig zijn vrachtwagen. De chauffeur sprak alleen maar Slavisch, wat communicatie onmogelijk maakte.

Uiteindelijk begrepen de grensbewakers dat het woord 'Laden' in het Duits was geschreven en sloeg op het laden van de wijn die de vrachtwagen vervoerde.

zoek naar gerelateerde artikelen

di 6 november 2001