De Telegraaf-iDe KrantNieuwsLinkSportLinkDFT.nlDigiNieuwsCrazyLife
wo 4 juli 2001  
---
De krant 
Voorpagina Telegraaf 
Binnenland 
Buitenland 
Telesport 
Financiële Telegraaf 
Archief 
ABONNEER MIJ 
De prins en Maxima 
Over Geld 
Fiscus 2001 
Scorebord 
Auto op vrijdag 
Jaaroverzicht 
---
Telegraaf-i
---
Ga naar 
AutoTelegraaf 
Reiskrant 
Woonkrant 
VacatureTelegraaf 
DFT 
CrazyLife 
Weerkamer 
Al onze specials 
Headlines 
---
Kopen 
 Speurders 
Veilinghal 
ElCheapo 
Siteshopper 
---
Met Elkaar 
Chatweb 
Vertel 
Cybercard 
Netmail 
---
Mijn leven 
AstroLink 
De Psycholoog 
---
Contact 
Adverteren 
Mail ons 
Over deze site 
Bij ons werken 
[terug]
 D E   T E L E G R A A F   B U I T E N L A N D 
 
  Steeds meer Fransen
leren Nederlands

door Roy Klopper

   
 

DEN HAAG - Het Nederlands is aan een opmerkelijke opmars bezig in Noord-Frankrijk. Na Engels en Duits is het inmiddels de derde buitenlandse taal, nog voor Spaans en Arabisch. Vijf jaar geleden kregen nog 875 basisschoolkinderen les in onze taal, inmiddels is dat opgelopen tot 4200 leerlingen op lagere scholen en 1400 in het middelbaar onderwijs. Komend schooljaar wordt op dertig middelbare scholen Nederlands gegeven, op de universiteit van Lille hebben inmiddels 25 studenten zich toegelegd op dit vak.

De sterk groeiende populariteit van onze taal is vooral ingegeven door economische motieven. Noord-Frankrijk is een achterstandsgebied met een hoge werkloosheid. De economie van het aangrenzende Belgisch Vlaanderen kent juist een enorme groei, waardoor er behoefte is aan Franse arbeidskrachten die Nederlands spreken, zo meldt het Schooljournaal.

Maar ook bij firma's uit ons land die in de regio zijn gevestigd, zoals de plaatselijke afdelingen van de bloemengroothandels uit Aalsmeer, kunnen de Nederlands sprekende Fransen terecht.

De Franse spoorwegen, horeca en toeristenbranche staan eveneens te springen om mensen die Nederlands spreken. Sommige grote supermarkten geven personeel zelfs cursussen zodat ze klanten uit ons land en België in het Nederlands te woord kunnen staan.

Behalve voor de Nederlandse taal is er ook veel aandacht voor culturele aspecten. Veel scholen vieren zelfs Sinterklaas en geven uitleg over de Elfstedentocht. "Een hele klus, want het is moeilijk uit te leggen waarom er vaak zóveel jaren tussen zitten voordat er weer eentje wordt gehouden", aldus een lerares Nederlands in het Schooljournaal.

In Noord-Frankrijk wordt overigens al eeuwen een middeleeuwse versie van het Nederlands gesproken, stammend uit de tijd dat deze regio nog deel uitmaakte van Vlaanderen. Ondanks grote tegenwerking van de autoriteiten spreken nog zo'n twintigduizend hoogbejaarde Fransen dit, voor ons inmiddels onverstaanbare, Nederlandse dialect.




 

zoek naar gerelateerde artikelen


wo 4 juli 2001

[terug]
     
© 1996-2001 Dagblad De Telegraaf, Amsterdam. Alle rechten voorbehouden.